Одной из "фишек" WoW как социальной игры
является возможность проявлять эмоции с помощью специальных команд.
Особенность их заключается в том, что ваши эмоции видят даже противники,
т.е. это, по сути, единственный легальный метод общения с
противоположной фракцией.
Основные эмоции доступны в меню чата,
причем им посвящены две вкладки - эмоции и голосовые эмоции (большинство
последних не имеет анимации, а лишь озвучено). Кроме того, вы можете
писать о себе от третьего лица в канале /e (/э), но этот текст уже не
будет виден врагам.
Методом тыка могут быть определены и
некоторые другие, "скрытые" эмоции, особенно если вы владеете английским
языком хотя бы на базовом уровне. Большая часть доступных команд
приводится в этой статье в алфавитном порядке (английские команды взяты с mmoblogger.ru*, перевод мой - Ширли):
/Agree – А соглашается (с В)**.
/Amaze – А восхищается (В)!
/Angry, /Mad – А в гневе заносит кулак (А в гневе замахивается кулаком на В).
/Apologize, /Sorry – А просит у всех прощения. (А извиняется перед В.) Простите!
/Applaud, /Applause – А аплодирует. (А рукоплещет В.) Браво!
/Beckon – А жестом подзывает всех (В) к себе.
/Beg – А с мольбой смотрит на окружающих (на В). Выглядит жалко.
/Belch, /Burp – А громко рыгает (А грубо рыгает в лицо В).
/Bite – А ищет, кого бы покусать (А кусает В. Ох!).
/Bleed, /Blood – Раны А кровоточат.
/Blink – А моргает (, глядя на В).
/Blow, /Kiss – А посылает (В) воздушный поцелуй.
/Boggle – А разводит руками в замешательстве (А изумленно смотрит на В).
/Bonk, /Doh – А бьет себя (В) по голове. Буммм!
/Bored – А изнывает от скуки. Какое занудство! (В окончательно утомил А.)
/Bounce – А прыгает на месте (перед В).
/Bow – А изящно кланяется (А кланяется В).
/BRB – А сейчас вернется. (А сейчас вернется. Держись, В!)
/Bye, /Goodbye, /Farewell – А машет всем (В) рукой на прощание. До свидания!
/Cackle – А громко хохочет (над В).
/Calm – А сохраняет спокойствие (А пытается успокоить В)
/Cat, /Catty, /Scratch – А чешется. Полегчало! (А чешет В. Как котяво!)
/Cheer – А не может сдержать радости! (А радуется успехам В.)
/Chew, /Eat, /Feast – А начинает есть (А начинает подъедать припасы на глазах у В).
/Chicken, /Flap, /Strut – Хлопая руками, А расхаживает вокруг (В). Цыпа-цыпа-цыпа!
/Chuckle – А от души хихикает (над В).
/Clap – А восторженно рукоплещет (А воодушевленно аплодирует В).
/Cold – А показывает всем (В), что ему/ей холодно.
/Comfort, /Soothe – А нуждается в утешении (А утешает В).
/Confused – А в полном недоумении (А с недоумением смотрит на В).
/Congratulate – А поздравляет всех (В).
/Cough – А отрывисто кашляет (А кашляет, пытаясь привлечь внимание В).
/Cower, /Fear – А съеживается от страха (А дрожит от страха при виде В).
/Crack, /Knuckles – А похрустывает костяшками пальцев (, глядя на В).
/Cringe – А сжимается от страха (А съеживается от страха и пятится при виде В).
/Cry, /Sob, /Weep – А плачет (А рыдает на плече у В).
/Cuddle, /Spoon – А хочет ласки (А прижимается к В).
/Curious – А демонстрирует окружающим свое любопытство (А интересуется, что собирается делать В).
/Curtsey – А делает реверанс (перед В).
/Dance – А пускается в пляс (А танцует с В).
/Disappointed, /Frown – А хмурится (А хмуро глядит на В).
/Doom, /Threat, /Threaten, /Wrath – А пророчит всем кару небесную (А пророчит В кару небесную).
/Drink, /Shindig – А поднимает кубок. Будем здоровы! (А пьет за В. Ваше здоровье!)
/Drool – Струйка слюны сползает с губ А (А млеет, глядя на В).
/Duck – А ищет укрытие (А прячется за спину В).
/Eye – А окосевши смотрит на вас (А меряет взглядом В).
/Fart – А испускает газы. Фууу...чем это воняет?! (А трется об В и громко испускает газы.)
/Fidget, /Impatient – А нервничает (, в нетерпении ожидая В).
/Flex, /Strong – А поигрывает мускулами (перед В). Вот это сила!
/Food, /Hungry – А хочет есть. (Может, у В найдется какая-нибудь еда...)
/Gasp – А ахает (при виде В).
/Gaze – А смотрит куда-то вдаль. (А пожирает В взглядом.)
/Giggle – А хихикает (при виде В).
/Glad, /Happy, /Yay – А переполняет счастье! (А не может нарадоваться В!)
/Glare – А смотрит исподлобья. (А бросает гневный взгляд на В.)
/Gloat – А злорадствует по поводу общей неудачи (по поводу неудачи В).
/Greet, /Greetings – А тепло приветствует всех вокруг (В).
/Grin, /Wicked, /Wickedly – А злобно ухмыляется (В).
/Groan – А начинает стонать. (А смотрит на В и стонет.)
/Grovel, /Peon – А ползает на брюхе, выражая покорность. (А ползает перед В, как услужливый слуга.)
/Guffaw – А громко смеется. (А смотрит на В и громко ржет.)
/Hail – А приветствует всех вокруг (В).
/Hello, / Hi – А сердечно приветствует всех вокруг (В).
/Hug – А хочет ласки. (А крепко обнимает В.)
/Insult – А думает, что все вокруг (В) - отродья (отродье) пьяного огра.
/Introduce – А представляется всем (В).
/JK – А просто шутит! (А показывает В, что всего лишь пошутил.)
/Kneel – А преклоняет колени (перед В).
/Lavish, /Praise – А возносит хвалу Свету. (А восхваляет В.)
/Lay, /Laydown, /Lie, /Liedown – А ложится (перед В).
/Lick – А облизывается (облизывает В).
/Listen - А слушает. (А внимательно слушает В.)
/Moan – А призывно стонет (перед В).
/Mock – А высмеивает жизнь и все, что с ней связано. (А смеется над глупостью В.)
/Moon – А снимает штаны и показывает всем (В) зад.
/Mourn – В глубоком молчании А скорбит по погибшим (о смерти В).
/No – А твердо заявляет: "НЕТ!" (А говорит В: "НЕТ! Этому не бывать!")
/Nod, /Yes – А кивает (В).
/Nosepick, /Pick – А коротает время, копаясь в носу. (А достает из носа козявку и показывает ее В).
/Panic – А бегает кругами в паническом ужасе. (А бросает взгляд на В и впадает в панику.)
/Pat – Нужно погладить А. (А ласково гладит В.)
/Peer – А внимательно осматривается. (А испытующе смотрит на В.)
/Pest, /Shoo – А отгоняет мерзких тварей (В. Сгинь, зараза!).
/Plead – А падает на колени в отчаянной мольбе. (А умоляет В.)
/Point – А показывает в ту сторону (на В).
/Poke – А тычет себя в живот и хихикает. (А пихает В локтем. Эй!)
/Ponder – А обдумывает ситуацию (действия В).
/Pounce – А внезапно выскакивает из теней. (А бросается на В.)
/Pray – А молится богам. (А молится за В.)
/Purr – А мурлычет, как котенок. (А мурлычет В.)
/Puzzled – А в недоумении. Что тут происходит? (А недоумевает. Что вы делаете?)
/Question, /TalkQ – А хочет познать смысл жизни. (А спрашивает В.)
/Raise, /Volunteer – А поднимает руку. (А смотрит на В и поднимает руку.)
/Rdy, /Ready – А показывает всем (В), что он(а) готов(а)!
/Rear, /Shake – А вертит задом (перед В).
/Roar – А бешено рычит (на В). Вот это ярость!
/Rude – А делает неприличный жест (в сторону В).
/Salute – А становится навытяжку и отдает честь. (А отдает честь В.)
/Scared - А в испуге (А пугается В).
/Sexy – А слишком сексуален(льна)... прямо невыносимо! (А думает, что В - сама секусальность.)
/Shimmy – А танцует перед толпой (В). [Без анимации]
/Shiver – А зябко дрожит. (А дрожит под боком у В.) Холодно!
/Shrug – А пожимает плечами (в ответ В). Кто знает?)
/Shy – А смущенно улыбается (А застенчиво улыбается В).
/Sigh – А испускает долгий, усталый вздох. (А вздыхает, глядя на В.)
/Sit – [Персонаж садится - только анимация]
/Slap – А бьет себя по лицу! Ой! (А дает пощечину В. Ох!)
/Sleep – А засыпает. Хррррр...
/Smell, /Stink – А нюхает воздух. Ууу... чем это воняет?! (А обнюхивает В. Ууу... чем это воняет?!)
/Smirk – На лице А появляется хитрая усмешка. (А хитро улыбается В.)
/Snarl – А скалится и рычит. (А скалится и ворчит на В.)
/Snicker – А молча давится от смеха. (А смеется про себя над В.)
/Sniff – А нюхает воздух. (А обнюхивает В.)
/Snub – А пренебрежительно выговаривает окружающим его/ее плебеям. (А бранит В.)
/Spit – А плюет на землю. (А плюет в В.)
/Stare – А смотрит куда-то вдаль. (А меряет В взглядом.)
/Surprised – А в таком удивлении! (А в недоумении от действий В.)
/Surrender – А сдается на милость победителей. (А сдается В. Тяжела горечь поражения...)
/Talk – А разговаривает сам(а) с собой, остальным не интересно. (А хочет обсудить дела с В.)
/TalkEx – А возбужденно разговаривает со всеми вокруг (с В).
/Tap – А притопывает ногой (в ожидании В). Ну, быстрее же!
/Taunt – А глумливо поддразнивает всех (В). Давайте, дураки!
/Tease – А – такая язва! (А дразнит В.)
/Thank, /Thanks – А благодарит всех (В).
/Thirsty – А показывает всем (В), что хочет пить. Дадите глоточек?
/Tickle – А нужно пощекотать. (А щекочет В. Хи-хи!)
/Tired – А показывает всем (В), что он(а) устал(а).
/Veto – А запрещает всем (В) двигаться.
/Victory – А упивается победой. (А упивается славой вместе с В.)
/Violin – А начинает играть на маленькой скрипочке. (А играет для В на маленькой скрипочке.)
/Wave – А машет рукой (В).
/Welcome – А здоровается со всеми. (А приветствует В.)
/Whine – А жалобно скулит (перед В).
/Whistle – А пронзительно свистит. (А пронзительно свистит В.)
/Work – А приступает к работе. (А работает с В.)
/Yawn – А зевает (, глядя на В).***
* переводы в оригинальном посте блога доставляют, особенно если вы знаете английский язык и настоящее значение команд
** в качестве перевода выступает
текст эмоции в русскоязычной версии игры (в скобках приводится текст
эмоции, если у вас есть цель)
*** данная статья не является полным
списком всех доступных в игре эмоций - несомненно, существуют и другие.
Эмоции проверялись в игре версии 4.3 (дополнение Cataclysm), в других
версиях текст и команды могут отличаться.
|
